Romanische Übersetzung gesucht

Für alles, was nicht in die anderen Foren passt...

Moderator: conny85

Antworten
milli
Newbie
Beiträge: 4
Registriert: Do 9. Jun 2011, 11:43
Geschlecht: weiblich

Romanische Übersetzung gesucht

Beitrag von milli »

Hallo

Kann hier jemand romanisch und könnte mir 3-4 Sätze übersetzen?
Würde mich riesig freuen
Bild

Janluk
Member
Beiträge: 223
Registriert: Mi 26. Mär 2014, 21:41

Re: Romanische Übersetzung gesucht

Beitrag von Janluk »

Hmm villicht wärs no Hilfriich für welles Gebiet romanisch[-] weiss nu mini Cousine red ds romanisch wos ds Savognin redet das tönt ähnlich wie italienisch aber glaub das hilft nüt für das wos ds Ilanz redet oder im Unterengadin.... Weiss nid oder s git glaub au so es "allgemeins" seg ich etzt mal aber bi nid us em Bündnerland oder romanisch sprechend....

Yara263
Newbie
Beiträge: 47
Registriert: Mi 12. Aug 2015, 07:56
Geschlecht: weiblich

Re: Romanische Übersetzung gesucht

Beitrag von Yara263 »

Min Maa kann Sursilvan. Was wettisch übersetzt ha?

Antworten